Bayhaqi 13331
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٣٣٣١ - أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِىُّ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حَدَّثَنَا محمدُ بنُ عليٍّ الوَرّاقُ، حَدَّثَنَا عُبَيدُ اللهِ بنُ موسَي، أخبرَنا ابنُ أبى لَيلَى (١) ، عن عَطيَّةَ، عن أبى سعيدٍ الخُدرِيِّ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-:
«لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إلَّا فى سَبيلِ اللهِ، وابنَ السَّبيلِ، أو يَكونُ لَكَ جارٌ مِسكينٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيه، فيُهدِى لَكَ»
(٢) . وهَذا إن صَحَّ فإِنَّما أرادَ، واللَّهُ أعلَمُ، ابنَ سَبيلٍ غَنِيٍّ (٣) فى بَلَدِه، مُحتاجٍ فى سَفَرِهِ. وحَديثُ عَطاءِ بنِ يَسارٍ عن أبى سعيدٍ أصَحُّ طَريقًا، ولَيسَ فيه ذِكرُ ابنِ السَّبيلِ، واللَّهُ أعلَمُ. بابٌ: لا وقتَ فيما يُعطَى الفُقَراءُ والمَساكينُ إلَّا ما يَخرُجونَ به مِنَ الفَقرِ والمَسكَنَةِ رُوِّينا عن عليِّ بنِ أبى طالِبٍ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- أنَّه قال: إنَّ اللهَ فرَضَ على الأغنياءِ فى أموالِهِم بقَدرِ ما يَكفِى فُقَراءَهُم (٤) . وعن عُمَرَ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- أنَّه قال: إذا أعطَيتُم فأَغنُوا (٥) .
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عطية بن سعد بن جنادة
- محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى Musnad 11268
- عبيد الله بن موسى بن أبي المختار
- محمد بن علي بن عبد الله بن مهران
- إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن
- الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 11268Partial
meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى
أبو سعيد الخدري ← عطية بن سعد بن جنادة ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← وكيع بن الجراح بن مليح