Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 13076

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٣٠٧٦ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ، حدثنا أبو جَعفَرٍ محمدُ (٢) بنُ صالِحِ بنِ هانِئ، حدثنا السَّرِىُّ بنُ خُزَيمَةَ، حدثنا موسَى بنُ إسماعيلَ، [حدثنا وُهَيبٌ] (٣) ، حدثنا عمرُو بنُ يَحيَى، عن عَبّادِ بنِ تَميمٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ زَيدِ بنِ عاصِمٍ قال: لَمّا أفاءَ اللَّهُ على رسولِه يَومَ حُنَينٍ ما أفاءَ قَسَمَ في النّاسِ في المُؤَلَّفَةِ قُلوبُهُم، ولَم يَقسِمْ، أو لَم يُعطِ الأنصارَ شَيئًا، فكأنَّه وجَدَ إذ لَم يُصِبْهُم ما أصابَ، أو كأنَّهُم وجَدوا إذ لَم يُصِبْهُم ما أصابَ النّاسَ، فخَطَبَهُم فقالَ:

«يا مَعشَرَ الأنصارِ، ألَم أجِدْكُم ضُلَّالًا فهَداكُمُ اللَّهُ بى؟ وكُنتُم مُتَفَرِّقينَ فألَّفَكُمُ اللَّهُ بى؟ وعالَة فأغناكُمُ اللَّهُ بى؟ " "ما يَمنَعُكُم أن تُجيبوا؟ " "لَو شِئتُّم قُلتُم: جِئتَنا كَذا وكَذا. ألَا تَرضَونَ أن يَذهَبَ النّاس بالشّاةِ والبَعيرِ وتَذهَبونَ برسولِ اللَّهِ إلَى رِحالِكُم؟! لَولا الهِجرَةُ لكنتُ امرأً مِنَ الأنصارِ، ولَو سلَكَ النّاسُ واديًا أو شِعبًا لَسَلكتُ وادِى الأنصارِ وشِعبَها، الأنصارُ شِعارٌ والنّاسُ دِثارٌ (٤) ، إنَّكُم سَتَلقَونَ بَعدِى أثَرَة فاصبِروا حَتَّى تَلقَونِى على الحَوضِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن زيد بن عاصم

عارٌ والنّاسُ دِثارٌ (٤) ، إنَّكُم سَتَلقَونَ بَعدِى أثَرَة فاصبِروا حَتَّى تَلقَونِى على الحَوضِ" (٥) . رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن موسَى بنِ إسماعيلَ، وأخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن عمرِو ابنِ يَحيَى (١) .

The chain

al-Bayhaqithe compiler
أخبرنا أبو عبد الله الحافظأبو عبد الله محمد بن
حدثنا أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئمحمد بن صالح بن هانئ d. 340 AH
حدثنا السرى بن خزيمةالسري بن خزيمة بن معاوية d. 275 AH
حدثنا موسى بن إسماعيل d. 223 AHثقة ثبت
حدثنا وهيبوهيب بن خالد بن عجلان d. 165 AHالحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
حدثنا عمرو بن يحيىعمرو بن يحيى بن عمارة ثقة
عن عباد بن تميمعباد بن تميم بن غزية ثقة
عن عبد الله بن زيد بن عاصمعبد الله بن زيد بن d. 63 AH · Companionصحابي شهير
أنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ