Hadith Search the texts and narrators

Bayhaqi 12721

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٢٧٢١ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ عليِّ ابنِ دُحَيمٍ الشَّيبانِيُّ بالكوفَةِ، حدثنا أحمدُ بنُ حازِمِ بنِ أبى غَرَور، حدثنا جَعفَرُ ابنُ عَونٍ العَمْرِيُّ (١) وعُبَيدُ اللَّهِ بنُ موسَى العَبسِيُّ قالا: أخبَرَنا هِشامُ بنُ عُروةَ، عن أبيه، عن أبى مُراوِحٍ، عن أبى ذَرٍّ قال: جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- فقالَ: يا رسولَ اللَّهِ، أىُّ العَمَلِ أفضَلُ؟ قال:

«إيمانٌ باللَّهِ، وجِهادٌ في سَبيلِه" "أغلاها ثَمَنًا، وأنفَسُها عِندَ أهلِها" "تُعين ضَعيفا أو تَصنَعُ لأخرَقَ" "تَدَعُ النّاسَ مِن شَرِّكَ، فإِنَّها صَدَقَة تَصَدَّقُ بها على نَفسِكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

فإِن لَم أفعَلْ؟ قال: "تَدَعُ النّاسَ مِن شَرِّكَ، فإِنَّها صَدَقَة تَصَدَّقُ بها على نَفسِكَ" (٢) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عُبَيدِ اللَّهِ بنِ موسَى، وأخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن هِشامٍ (٣) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ذر Companion
  2. أبو مراوح
  3. عروة بن الزبير
  4. هشام بن عروة بن الزبير بن العوام 2 Bukhari 2518Ibn Hibban 4596
  5. محمد بن علي بن دحيم بن كيسان
  6. أبو عبد الله محمد بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام

    أبو ذر ← أبو مراوح ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار

  2. meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام

    أبو ذر ← أبو مراوح ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح