Hadith Search the texts and narrators

Bayhaqi 11576

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١١٥٧٦ - أخبرَناه أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو الحَسَنِ ابنُ صَبيحٍ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ بنِ وهبٍ، حَدَّثَنِى عَمِّى، أخبرَنِي يونُسُ، عن ابنِ شِهابٍ، أخبرَنِي عُروَةُ بنُ الزُّبَيرِ، أن عائشةَ قالَت: عَهِدَ عُتبَةُ بنُ أبى وقّاصٍ إلَى أخيه سَعدٍ أن يَقبِضَ ابنَ وليدَةِ زَمعَةَ، وقالَ عُتبَةُ: إنَّه ابنِى. فلَمّا قَدِمَ النَّبِيُّ -صلي الله عليه وسلم- مَكَةَ زَمَنَ الفَتحِ أخَذَ سَعدُ بنُ أبى وقّاصٍ ابنَ وليدَةِ زَمعَةَ فأقبَلَ به إلَى رسولِ اللهِ -صلي الله عليهم وسلم- وأقبَلَ مَعَه عبدُ بنُ زَمعَةَ، فقالَ سَعدُ بنُ أبى وقّاصٍ: هذا ابنُ أخِى عَهِدَ إلَيَّ أبوه. فقالَ عبدُ بنُ زَمعَةَ: يا رسولَ اللهِ هذا أخِى وُلِدَ على فِراشِه. فنَظَرَ رسولُ اللهِ -صلي الله عليه وسلم- إلَى ابنِ وليدَةِ زَمعَةَ فإِذا أشبَهُ الناسِ بعُتبَةَ بنِ أبى وقّاصٍ، فقالَ رسولُ اللهِ -صلي الله عليه وسلم-:

«هو لَكَ، هو أخوكَ يا عبدَ بنَ زَمعَةَ" "احتَجِبِى مِنه يا سَودَةُ»

فِراشِه، ثُمَّ قال رسولُ اللهِ -صلي الله عليه وسلم-: "احتَجِبِى مِنه يا سَودَةُ" . لِما رأى مِن شَبَهِ عُتبَةَ بنِ أبى وقّاصٍ (١) . أخرَجَه البخاريُّ في "الصحيح" قال: وقالَ اللَّيثُ: أخبرَنِى يونُسُ. فذَكَرَه بمَعناه (٢) ، وذَكَرَ هذه اللَّفظَةَ (٣) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عروة بن الزبير
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 1 Bukhari 4303
  4. يونس بن يزيد بن أبي النجاد
  5. أحمد بن عبد الرحمن بن وهب بن مسلم
  6. محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
  7. محمد بن عبد الله بن محمد بن صبيح
  8. أبو عبد الله محمد بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب