Bayhaqi 11237
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١١٢٣٧ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، حَدَّثَنِي مُسلِمُ بنُ خالِدٍ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ الرَّحمَنِ السُّلَمِىُّ، أخبرَنا يَحيَى بنُ مَنصورٍ القاضِى، حدثنا محمدُ بنُ إبراهيمَ العَبْدِىُّ، حدثنا مُسَدَّدٌ، حدثنا مُسلِمُ بنُ خالِدٍ الزَّنْجِىُّ، عن موسَى بنِ عُقبَةَ، عن أُمِّ كُلثومٍ - قال ابنُ وهبٍ في رِوايَتِه: أُمُّ كُلثومٍ بنتُ أبي سلَمة - قالَت: لما تَزَوَّجَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- أُمَّ سلَمةَ قال لَها:
«إنِّى قَد أهدَيتُ إلَى النَّجاشِىِّ أواقٍ مِن مِسكٍ وحُلَّةً، وإِنِّى لا أُراه إلَّا [وقد] (١) ماتَ، ولا أُرَى الهَديَّةَ التي أَهْدَيْتُ إلَيه إلَّا سَتُرَدُّ، فإِذا رُدَّت إلَيَّ فهِىَ لَكِ أو: لَكُنَّ (٢) " "إلَّا سَتُرَدُّ علىَّ، فإِن رُدَّت علىَّ -أظُنُّه قال- قَسَمتُها بَينَكُنَّ، أو: فهِىَ لَكِ»
ِسائِه أوقيَّةً مِن ذَلِكَ المِسكِ، وأعطَى سائرَه أُمَّ سلَمةَ وأعطاها الحُلَّةَ. وفِي رِوايَةِ مُسَدَّدٍ: "إلَّا سَتُرَدُّ علىَّ، فإِن رُدَّت علىَّ -أظُنُّه قال- قَسَمتُها بَينَكُنَّ، أو: فهِىَ لَكِ" . قال: فكانَ كما قَالَ (٣) .
In the Seerah
- محمد بن سعدd. 230 AH · الطبقات الكبيرEarly
«مات، ولا أرى الهديّة التى أهديت إليه إلّا سَتُرَدُّ»
- البيهقيd. 458 AH · دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةEarly
«إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ أَوَاقٍ مِنْ مِسْكٍ وَحُلَّةً، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا»
دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةدلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة
- ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهايةLater
«إِلَّا سَتُرَدُّ عَلَيَّ، فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ - أَظُنُّهُ قَالَ - قَسَمْتُهَا بَيْنَكُنَّ» أَوْ «فَهِيَ لَكِ»