Bayhaqi 1083
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٠٨٣ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظ، حدَّثني أبو علي الحسين بن علي الحافط، أخبرَنا محمد بن سليمانَ، حدثنا هارون بنُ سعيدٍ الأَيْلِيُّ، حدثنا ابنُ وهبٍ، حدَّثني مالكٌ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عمرَ، أن رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - قال:
«الحُمَّى مِن فَيْحِ جَهَنَّمَ فأَطفِئوها بالماءِ" "ما أثنيتَ به على ربِّكَ فهاتِه، وما مدحْتَنِي به فدَعْه عنك»
َنا الرِّجزَ (٢) . رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ سليمانَ عن ابنِ وهبٍ، ورواه مسلمٌ عن هارونَ بنِ سَعيدٍ (٣) . ورَوَته عائشَة وأَسماءُ بنتا الصِّدِّيقِ (٤) . ورواه رافِع بن خَديجٍ (٥) ، كُلُّهم عن النبي - صلى الله عليه وسلم -. ١٠٨٣ م- أنبأني أبو عبدِ الرحمنِ السلميُّ إجازةً أن أبا عبدِ اللَّه العسكريَّ أخبرهم، ثنا أبو القاسمِ البغويُّ، ثنا عثمان بنُ أبي شيبةَ، ثنا جريرٌ، عن محمدِ بنِ إسحاقَ، عن يعقوبَ بنِ عتبةَ، عن الحارثِ بنِ عبدِ الرحمنِ بنِ هشامٍ، عن أبيه قال: أتى ابنُ الحمامةِ (١) السلميُّ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - وهو في المسجدِ فقال: إنِّي أثنيتُ على ربي ومَدَحْتُك، فقال: "أمْسِكْ عليك" . ثم قام به رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، فخرج به من المسجد، فقال "ما أثنيتَ به على ربِّكَ فهاتِه، وما مدحْتَنِي به فدَعْه عنك" . فأنشد حتى إذا فرغَ دعا بلالًا فأمرَه أن يُعطيَه شيئًا، ثم أقبل رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - على المسجدِ فوضَع يدَه على حائطِ المسجدِ، فمسَحَ به وَجْهَه وذراعيه ثم دخل. قال أبو القاسم: لا أدري عبدُ الرحمنِ بنُ هشامٍ صاحبُ هذا الحديثِ سَمِع من النبي - صلى الله عليه وسلم - أم لا؟ (٢) .
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- نافع
- مالك بن أنس بن مالك
- عبد الله بن وهب بن مسلم Bukhari 5723
- هارون بن سعيد بن الهيثم أبو جعفر الأيلي
- الحسين بن علي بن يزيد بن داود بن يزيد
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5723Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو سعيد يحيى بن سليمان الجعفي