Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 10435

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٠٤٣٥ - حَدَّثَنَا أبو الحَسَنِ محمدُ بن الحُسَينِ العَلَوِيُّ رَحِمَه اللهُ إملاءً، أخبرَنا أبو حامِدِ بنُ الشَّرْقِيِّ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن حَفصِ بنِ عبد اللَّه، حَدَّثَنِي أبي، حَدَّثَنِي إبراهيمُ بن طَهمانَ، عن سُهَيلِ بنِ أبي صالِحٍ، عن أبيه، عن أبي هُريرةَ، أنَّه قال: قال رسولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

«إذا سافَرْتُم في الخِصبِ فأَعطوا الإبِلَ حَظَّها مِنَ الأرض، وإِذا سافَرْتُم في السَّنَةِ - أو في الجَدبِ - فأَسرِعوا عَلَيها السَّيرَ (١) ، وإِذا عَرَّستُم باللَّيلِ فاجتَنِبوا الطَّريقَ؛ فإنَّه مأوَى الهَوامِّ باللَّيلِ»

Rare words

  1. Abu ‘Ubayd, Gharib al-Hadithركب سنن قال أبو عبيد: أما قوله: الركب فإنها جمع الركاب والركاب هي الإبل التي يسار عليها ثم تجمع الركاب فيقال: ركب. وأما قوله: أسنتها فإنه أراد الأسنان يقال: أمكنوها من الرعي قال: وهذا كحديثه الآخر: إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حظها

    ركب سنَن قَالَ أَبُو عُبَيْد: أما قَوْله: الركب فَإِنَّهَا جمع الركاب والركاب هِيَ الْإِبِل الَّتِي يسَار عَلَيْهَا ثُمَّ تجمع الركاب فَيُقَال: رُكَب. وَأما قَوْله: أسنتها فَإِنَّهُ أَرَادَ الْأَسْنَان يُقَال: أمكنوها من الرَّعْي قَالَ: وَهَذَا كحديثه الآخر: إِذا سافرتم فِي الخصب فأعطوا الْإِبِل حظها

    Abu ‘Ubayd, Gharib al-Hadith 69