Bayhaqi 10224
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٠٢٢٤ - أخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ وأبو سعيدِ بن أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بن إسحاقَ الصَّغانِيُّ، أخبرَنا الضَّحّاكُ بن مَخلَدٍ أبو عاصِمٍ، حدثنا سَعدانُ بن بشرٍ، حدثنا أبو مُجاهِدٍ الطّائيُّ، حدثنا مُحِلُّ بن خَليفَةَ، عن عَدِيِّ بنِ حاتِمٍ قال: كُنتُ عِندَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فجاءَه رَجُلانِ؛ أحَدُهُما يَشكو العَيلَةَ والآخَرُ يَشكو قَطعَ السَّبيلِ. قال: فقالَ:
«لا يأتِي عَلَيكَ إلَّا قَليلٌ حَتَّى تَخرُجَ المَرأَةُ مِنَ الحيرَةِ (١) إلَى مَكَّةَ بغَيرِ خَفيرٍ، ولا تَقومُ السّاعَةُ حَتَّى يَطوفَ أحَدُكُم بصَدَقَتِه فلا يَجِدُ مَن يَقبَلُها، ثُمَّ لَيَفيضُ المالُ، ثُمَّ لَيقِفَنَّ أحَدُكُم بَينَ يَدَيِ اللهِ لَيسَ بَينَه وبَينَه حِجابٌ يَحجُبُه ولا تَرجُمانٌ فيُتَرجِمَ له فيقولُ: ألَم أُوتِكَ مالًا؟ فيقولُ: بَلَى. فيقولُ: ألَم أُرسِلْ إلَيكَ رسولًا؟ فيَقولُ: بَلَى. فينظُرُ عن يَمينِه فلا يَرَى إلَّا النّارَ، ويَنظُرُ عن يَسارِه فلا يَرَى إلَّا النّارَ، فليتَّقِ أحَدُكُم النّارَ ولَو بشِقِّ تَمرَةٍ، فإِن لَم يَجِدْ (٢) فبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ»
(٣) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبد اللَّهِ بنِ محمدٍ عن أبي عاصِمٍ (٤) .
Corroborating routes
- عدي بن حاتم الطائي Companion
- محل بن خليفة
- سعد أبو مجاهد
- سعدان بن بشر Ibn Hibban 7374
- أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد Bukhari 1413
- محمد بن إسحاق بن جعفر
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1413Partial
meets this book’s chain at أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
عدي بن حاتم الطائي ← محل بن خليفة ← سعد أبو مجاهد ← سعدان بن بشر ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد ← عبد الله بن محمد المسندي
- Ibn Hibban 7374Partial
meets this book’s chain at سعدان بن بشر
عدي بن حاتم الطائي ← محل بن خليفة ← سعد أبو مجاهد ← سعدان بن بشر ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← عَبدان بن محمد العسكري الوكيل القديم ← علي بن الحسين، العسكَرِيُّ