Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 1021

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٠٢١ - أخبرَنا أبو الحسنِ عليّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِي، حدثنا عمرُو بنُ مَرزوقٍ، أخبرَنا شُعبَةُ، عن سلمةَ، عن ذَرٍّ، عن ابنِ عبدِ الرحمنِ بنِ أَبزَى، عن أَبيه، أن رجلًا أَتَى عمرَ بنَ الخطابِ فقال: إِنِّي كُنتُ في سَفَرٍ فأَجنَبتُ فلَم أَجِدِ الماءَ. فقال له عُمَرُ بنُ الخطابِ: لا تُصَلِّ. فقال عَمّارُ بنُ ياسِرٍ: يا أَميرَ المُؤمِنينَ، أَما تَذكُرُ إِذ كُنتُ أَنا وأَنتَ في سَريَّةٍ فأَجنَبنا (١) فلَم نُصِبِ (٢) الماءَ، فأَمّا أَنتَ فلَم تُصَلِّ وأمَّا أَنا فتَمَعَّكتُ في التُّرابِ، فأتَينا رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - فذَكَرنا ذَلِكَ له فقال:

«يا عَمَّارُ (٣) ، إنما كان يَكفيكَ أن تَقولَ هَكَذا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

وضَرَبَ بيَدَيه (٤) إلى (٥) الأرضِ ثم نَفَخَ فيهِما فمَسَحَ وجهَه ويَدَيهِ. قال سلمةُ: لا أَدرِي بَلَغَ الذِّراعَينِ أَم لا؟ قال: فقال عُمَرُ: اتَّقِ الله. فقال عَمّارٌ: إِن شِئتَ يا أَميرَ المُؤمِنينَ لِما جَعَلَ الله لَكَ عَلَيَّ مِنَ الحَقِّ ألا أُحَدِّثَ بهِ. فقال له عُمَرُ: بَل نوَلِّيكَ مِن ذَلِكَ ما تَوَلَّيتَ.

The chain

al-Bayhaqithe compiler
أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاقالحسن بن محمد بن إسحاق d. 346 AH
حدثنا يوسف بن يعقوب القاضييوسف بن يعقوب بن إسماعيل d. 297 AH
حدثنا عمرو بن مرزوق d. 224 AHثقة فاضل، له أوهام
أخبرنا شعبةشعبة بن الحجاج بن الورد d. 160 AHثقة حافظ, متقن
عن سلمةسلمة بن كهيل بن حصين ثقة
عن ذرذر بن عبد الله بن d. 100 AHثقة عابد
عن ابن عبد الرحمن بن أبزىسعيد بن عبد الرحمن بن ثقة
أبوهعبد الرحمن بن أبزى Companionصحابي صغير
أناThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ