Musnad 625
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٦٢٥ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ بَيْتِي، فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَجِئْنَا (١) بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ أَوْ قَرِيبَهُ، حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَقَدْ بَالَ، فَقَالَ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، أَلا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْتُ: بَلَى، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي. قَالَ:
«فَوُضِعَ لَهُ إِنَاءٌ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ مَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَاسْتَنْثَرَ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيْهِ فَصَكَّ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَأَلْقَمَ إِبْهَامَهُ مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ»
قَالَ: ثُمَّ عَادَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ ثَلاثًا، ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى، فَأَفْرَغَهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ، ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلاثًا، ثُمَّ يَدَهُ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مِنْ ظُهُورِهِمَا، ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنَ الْمَاءِ، فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمَيْهِ، وَفِيهِمَا النَّعْلُ، ثُمَّ قَلَبَهَا بِهَا، ثُمَّ عَلَى الرِّجْلِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ. قَالَ: فَقُلْتُ: وَفِي النَّعْلَيْنِ؟ قَالَ: وَفِي النَّعْلَيْنِ. قُلْتُ: وَفِي النَّعْلَيْنِ؟ قَالَ: وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ: وَفِي النَّعْلَيْنِ؟ قَالَ: وَفِي النَّعْلَيْنِ (١)
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- عبيد الله بن الأسود
- محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة المطلبي
- محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار Ibn Hibban 1080
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Bayhaqi 351Ibn Khuzayma 153
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 351Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن الأسود ← محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة المطلبي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Ibn Khuzayma 153Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن الأسود ← محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة المطلبي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Ibn Hibban 1080Complete
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن الأسود ← محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة المطلبي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري