Musnad 5469
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٥٤٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا (١) بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَقَالَ:
«رَأَيْتُ قُبَيْلَ الْفَجْرِ كَأَنِّي أُعْطِيتُ الْمَقَالِيدَ وَالْمَوَازِينَ، فَأَمَّا الْمَقَالِيدُ: فَهَذِهِ الْمَفَاتِيحُ، وَأَمَّا الْمَوَازِينُ: فَهَذِهِ (٢) الَّتِي تَزِنُونَ بِهَا، فَوُضِعْتُ فِي كِفَّةٍ، وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ، فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُ، ثُمَّ جِيءَ بِأَبِي بَكْرٍ فَوُزِنَ بِهِمْ فَوَزَنَ، ثُمَّ جِيءَ بِعُمَرَ فَوُزِنَ فَوَزَنَ، ثُمَّ جِيءَ بِعُثْمَانَ فَوُزِنَ (٣) بِهِمْ ثُمَّ رُفِعَتْ (٤)»
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- عبيد الله بن مروان
- بدر بن عثمان
- عمر بن سعد بن عبيد Tabarani 13695Ibn Abi Shayba 32506Ibn Abi Shayba 34128
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Tabarani 13695Complete
meets this book’s chain at عمر بن سعد بن عبيد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← بدر بن عثمان ← عمر بن سعد بن عبيد ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← محمد بن هشام بن البَخْتري أبو جعفر المروزي المستملي البغدادي
- Ibn Abi Shayba 32506Complete
meets this book’s chain at عمر بن سعد بن عبيد
عمر بن سعد بن عبيد
- Ibn Abi Shayba 34128Complete
meets this book’s chain at عمر بن سعد بن عبيد
عبيد الله بن مروان ← بدر بن عثمان ← عمر بن سعد بن عبيد