Musnad 5217
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٥٢١٧ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، وَأَنَا بَيْنَ السَّائِلِ، وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
«(١) . قَالَ: ثُمَّ جَاءَ عِنْدَ قَرْنِ الْحَوْلِ وَأَنَا بِذَاكَ الْمَنْزِلِ بَيْنَهُ، وَبَيْنَ السَّائِلِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ:»
مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ "
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- عبد الله بن شقيق Ibn Hibban 2623Musnad 4987Musnad 5399Musnad 5503Musnad 5537Musnad 5759+1
- عمران بن حدير
- وكيع بن الجراح بن مليح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 2623Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن شقيق ← خالد بن مهران ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← وهب بن بقية الواسطي ← شباب بن صالح بن عبد الله بن أبي مخلد
- Musnad 4987Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن شقيق ← خالد بن مهران ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد
- Musnad 5399Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن شقيق ← عاصم بن سليمان ← ليث بن أبي سليم بن زنيم
- Musnad 5503Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن شقيق ← خالد بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Musnad 5537Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن شقيق ← جعفر بن إياس ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Musnad 5759Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن شقيق ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله
- Ibn Khuzayma 1110Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن شقيق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن شقيق ← خالد بن مهران