Hadith Search the texts and narrators

Musnad 4395

Musnad Ahmad · طبعة الرسالة

٤٣٩٥ - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«لَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، كَأَنَّهَا تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا، أَوْ تَصِفُهَا لِزَوْجِهَا، أَوْ لِلرَّجُلِ، كَأَنَّهُ يَنْظُرُ " " وَإِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَحْزُنُهُ " " وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ - أَوْ قَالَ: مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ - لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن مسعود

قَالَ: فَسَمِعَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسِ بْنِ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ: فِيَّ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَفِي رَجُلٍ اخْتَصَمْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بِئْرٍ (١)

Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: شقيق بن سلمة 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Musnad 4395
The chain5Rulings2In the books10Corroborating routes8Editions4

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن مسعود Companion
  2. شقيق بن سلمة 6 Ibn Hibban 4161Darimi 2699Musnad 3560Musnad 3576Musnad 4229Musnad 21844
  3. عاصم بن أبي النجود 1 Musnad 4436
  4. حماد بن زيد بن درهم 1 Ibn Hibban 4160
  5. الحسن بن موسى

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Hibban 4160Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← عاصم بن أبي النجود ← حماد بن زيد بن درهم ← معلى بن مهدي بن رستم ← إبراهيم بن علي بن عبد العزيز العمري

  2. Musnad 4436Partial

    meets this book’s chain at عاصم بن أبي النجود

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← عاصم بن أبي النجود ← أبو بكر بن عياش بن سالم ← الأسود بن عامر

  3. Ibn Hibban 4161Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح

  4. Darimi 2699Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار

  5. Musnad 3560Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← إسحاق بن يوسف بن مرداس

  6. Musnad 3576Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← جامع بن أبي راشد ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  7. Musnad 4229Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح

  8. Musnad 21844Partial

    meets this book’s chain at شقيق بن سلمة

    عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر