Musnad 3987
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٣٩٨٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ: تَحَدَّثْنَا لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَكْرَيْنَا الْحَدِيثَ، ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِنَا، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا، غَدَوْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ بِأُمَمِهَا، وَأَتْبَاعُهَا مِنْ أُمَمِهَا، فَجَعَلَ النَّبِيُّ يَمُرُّ وَمَعَهُ الثَّلَاثَةُ مِنْ أُمَّتِهِ، وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الْعِصَابَةُ مِنْ أُمَّتِهِ، وَالنَّبِيُّ مَعَهُ النَّفَرُ مِنْ أُمَّتِهِ، وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلُ مِنْ أُمَّتِهِ، وَالنَّبِيُّ مَا مَعَهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِهِ (١) حَتَّى مَرَّ عَلَيَّ موسَى بْنُ عِمْرَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَبْكَبَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ أَعْجَبُونِي، قُلْتُ: يَا رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ؟ فَقَالَ: هَذَا أَخُوكَ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ وَمَنْ مَعَهُ (٢) مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، قُلْتُ: يَا رَبِّ، فَأَيْنَ أُمَّتِي؟ قَالَ: انْظُرْ عَنْ يَمِينِكَ، فَإِذَا الظِّرَابُ ظِرَابُ مَكَّةَ، قَدْ سُدَّ بِوُجُوهِ الرِّجَالِ، قُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا رَبِّ، قَالَ: أُمَّتُكَ، قُلْتُ: رَضِيتُ رَبِّ، قَالَ: أَرَضِيتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: انْظُرْ عَنْ يَسَارِكَ "، قَالَ: " فَنَظَرْتُ، فَإِذَا الْأُفُقُ قَدْ سُدَّ بِوُجُوهِ الرِّجَالِ، فَقَالَ: رَضِيتَ؟ قُلْتُ: رَضِيتُ، قِيلَ: فَإِنَّ (١) مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ (٢) أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، لَا حِسَابَ لَهُمْ
«، فَأَنْشَأَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ، أَحَدُ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ: " "، ثُمَّ أَنْشَأُ رَجُلٌ آخَرُ (٣) مِنْهُمْ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: (٤)»
لَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: (٤) " سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ "
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- عمران بن حصين الخزاعي
- الحسن بن أبي الحسن
- قتادة بن دعامة البصري Mustadrak 8936Musnad 3806
- هشام بن أبي عبد الله Ibn Hibban 7346Bayhaqi 2161
- عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 7346Complete
meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله
عبد الله بن مسعود ← عمران بن حصين الخزاعي ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
- Bayhaqi 2161Complete
meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله
عبد الله بن مسعود ← عمران بن حصين الخزاعي ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← سليمان بن داود بن الجارود ← أبو بشر يونس بن حبيب العجلي ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك
- Mustadrak 8936Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
عبد الله بن مسعود ← عمران بن حصين الخزاعي ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← عبد الوهاب بن عطاء ← يحيى بن أبي طالب ← الحسن بن يعقوب بن يوسف
- Musnad 3806Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
عبد الله بن مسعود ← عمران بن حصين الخزاعي ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع