Musnad 3598
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٣٥٩٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي عَاصِمٌ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كُنْتُ أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ:
«يَا غُلَامُ، هَلْ مِنْ لَبَنٍ؟ " " فَهَلْ مِنْ شَاةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ؟ " " يَرْحَمُكَ اللهُ، فَإِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ»
ْلُ؟ " فَأَتَيْتُهُ (٢) بِشَاةٍ، فَمَسَحَ ضَرْعَهَا، فَنَزَلَ لَبَنٌ، فَحَلَبَهُ فِي إِنَاءٍ، فَشَرِبَ، وَسَقَى أَبَا بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ: " اقْلِصْ " فَقَلَصَ، قَالَ: ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ هَذَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقَوْلِ، قَالَ: فَمَسَحَ رَأْسِي، وَقَالَ: " يَرْحَمُكَ اللهُ، فَإِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ " (٣)
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال
- عاصم بن أبي النجود Musnad 4412
- أبو بكر بن عياش بن سالم Ibn Hibban 7061
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 7061Complete
meets this book’s chain at أبو بكر بن عياش بن سالم
عبد الله بن مسعود ← زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال ← عاصم بن أبي النجود ← أبو بكر بن عياش بن سالم ← محمد بن العلاء بن كريب
- Musnad 4412Complete
meets this book’s chain at عاصم بن أبي النجود
عبد الله بن مسعود ← زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال ← عاصم بن أبي النجود ← حماد بن سلمة بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله