Musnad 3419
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٣٤١٩ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ، دَخَلَ عَلَيْهِ رَهْطٌ مِنْ قُرَيْشٍ، مِنْهُمْ أَبُو جَهْلٍ، فَقَالُوا: يَا أَبَا طَالِبٍ، ابْنُ أَخِيكَ يَشْتِمُ آلِهَتَنَا، يَقُولُ وَيَقُولُ، وَيَفْعَلُ وَيَفْعَلُ، فَأَرْسِلْ إِلَيْهِ فَانْهَهُ، قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَبُو طَالِبٍ، وَكَانَ قُرْبَ أَبِي طَالِبٍ مَوْضِعُ رَجُلٍ، فَخَشِيَ إِنْ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَمِّهِ أَنْ يَكُونَ أَرَقَّ لَهُ عَلَيْهِ، فَوَثَبَ، فَجَلَسَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَمْ يَجِدْ مَجْلِسًا إِلَّا عِنْدَ الْبَابِ فَجَلَسَ، فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنَّ قَوْمَكَ يَشْكُونَكَ، يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَشْتُمُ آلِهَتَهُمْ، وَتَقُولُ وَتَقُولُ، وَتَفْعَلُ وَتَفْعَلُ، فَقَالَ:
«يَا عَمِّ إِنِّي إِنَّمَا أُرِيدُهُمْ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ، تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَبُ، وَتُؤَدِّي إِلَيْهِمْ بِهَا الْعَجَمُ الْجِزْيَةَ " " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ»
وَأَبِيكَ، عَشْرًا، قَالَ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " قَالَ: فَقَامُوا وَهُمْ يَنْفُضُونَ ثِيَابَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ: {أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ} [ص: ٥] قَالَ: ثُمَّ قَرَأَ حَتَّى بَلَغَ: {لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ} [ص: ٨] (١)
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- سعيد بن جبير بن هشام
- سليمان بن مهران Ibn Hibban 6686Abu Ya‘la 2583Musnad 2008
- حماد بن أسامة بن زيد Ibn Abi Shayba 39323
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Abi Shayba 39323Complete
meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سليمان بن مهران ← حماد بن أسامة بن زيد
- Ibn Hibban 6686Complete
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← يحيى بن عمارة ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← يحيى بن عمارة ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
- Abu Ya‘la 2583Complete
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← زهير بن حرب بن شداد
- Musnad 2008Complete
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← يحيى بن عمارة ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ