Musnad 22487
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٢٢٤٨٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، أَنَّ ابْنَ زُغْبٍ الْإِيَادِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ: نَزَلَ عَلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَوَالَةَ الْأَزْدِيُّ فَقَالَ لِي: وَإِنَّهُ لَنَازِلٌ عَلَيَّ فِي بَيْتِي بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ عَلَى أَقْدَامِنَا لِنَغْنَمَ، فَرَجَعْنَا وَلَمْ نَغْنَمْ شَيْئًا، وَعَرَفَ الْجَهْدَ فِي وُجُوهِنَا فَقَامَ فِينَا فَقَالَ:
«اللهُمَّ لَا تَكِلْهُمْ إِلَيَّ فَأَضْعُفَ، وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَيَعْجِزُوا عَنْهَا، وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى النَّاسِ فَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ " " لَيُفْتَحَنَّ لَكُمُ الشَّامُ وَالرُّومُ وَفَارِسُ أَوِ الرُّومُ وَفَارِسُ حَتَّى يَكُونَ لِأَحَدِكُمْ مِنَ الْإِبِلِ كَذَا وَكَذَا، وَمِنَ الْبَقَرِ كَذَا وَكَذَا، وَمِنَ الْغَنَمِ حَتَّى يُعْطَى أَحَدُهُمْ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا " " يَا ابْنَ حَوَالَةَ، إِذَا رَأَيْتَ الْخِلَافَةَ قَدْ نَزَلَتِ الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ فَقَدْ دَنَتِ الزَّلَازِلُ وَالْبَلَايَا وَالْأُمُورُ الْعِظَامُ، وَالسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ إِلَى النَّاسِ مِنْ يَدَيَّ هَذِهِ مِنْ رَأْسِكَ»
السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ إِلَى النَّاسِ مِنْ يَدَيَّ هَذِهِ مِنْ رَأْسِكَ " (٢)
Corroborating routes
- ضمرة بن حبيب بن صهيب
- معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس Bayhaqi 18592Abu Dawud 2535
- عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن Mustadrak 8514
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Mustadrak 8514Complete
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
ضمرة بن حبيب بن صهيب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← هارون بن سليمان بن داود بن بهرام بن قطبة ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- Bayhaqi 18592Complete
meets this book’s chain at معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس
معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم ← يعقوب بن سفيان بن جوان ← عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان ← أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان
- Abu Dawud 2535Complete
meets this book’s chain at معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس
عبد الله بن حوالة ← عبد الله بن زغب ← ضمرة بن حبيب بن صهيب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← أسد بن موسى ← أحمد بن صالح