Musnad 22294
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٢٢٢٩٤ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُطْبَتِهِ عَامَّ حَجَّةِ الْوَدَاعِ:
«إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ، وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ. وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ التَّابِعَةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. لَا تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا " " ذَلِكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا " " الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ وَالدَّيْنَ مَقْضِيٌّ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ»
للهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ وَالدَّيْنَ مَقْضِيٌّ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ " (١) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Corroborating routes
- صدي بن عجلان بن وهب Companion
- شرحبيل بن مسلم بن حامد
- إسماعيل بن عياش بن سليم Bayhaqi 12331Abu Dawud 2870Abu Dawud 3565Ibn Majah 2713Ibn Abi Shayba 27791
- عبد القدوس بن الحجاج
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 12331Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← سليمان بن داود بن الجارود ← أبو بشر يونس بن حبيب العجلي ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك
- Abu Dawud 2870Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← عبد الوهاب بن نجدة
- Abu Dawud 3565Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← عبد الوهاب بن نجدة
- Ibn Majah 2713Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
- Ibn Abi Shayba 27791Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن عياش بن سليم
صدي بن عجلان بن وهب ← شرحبيل بن مسلم بن حامد ← إسماعيل بن عياش بن سليم