Musnad 21348
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٢١٣٤٨ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ (١) : كَانَ يَسْقِي عَلَى حَوْضٍ لَهُ، فَجَاءَ قَوْمٌ فَقَالَ: أَيُّكُمْ يُورِدُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ وَيَحْتَسِبُ شَعَرَاتٍ مِنْ رَأْسِهِ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَجَاءَ الرَّجُلُ فَأَوْرَدَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ فَدَقَّهُ، وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ قَائِمًا فَجَلَسَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، لِمَ جَلَسْتَ، ثُمَّ اضْطَجَعْتَ؟ قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا:
«إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ، فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْ.»
Corroborating routes
- أبو ذر Companion
- أبو الأسود الديلي Musnad 21337
- أبو حرب بن أبي الأسود
- داود بن أبي هند
- محمد بن خازم Ibn Hibban 5688Abu Dawud 4782
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at محمد بن خازم
أبو ذر ← أبو حرب بن أبي الأسود ← داود بن أبي هند ← محمد بن خازم ← سريج بن يونس بن إبراهيم ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
-
meets this book’s chain at محمد بن خازم
أبو ذر ← أبو حرب بن أبي الأسود ← داود بن أبي هند ← محمد بن خازم ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Musnad 21337Partial
meets this book’s chain at أبو الأسود الديلي
أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← عبد الله بن إدريس الأودي