Musnad 2036
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
٢٠٣٦ - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ:
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ " " أَيُّ بَلَدٍ هَذَا " " فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ " " إِنَّ أَمْوَالَكُمْ، وَدِمَاءَكُمْ، وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا " " اللهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " " أَلا فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ»
رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: " اللهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " مِرَارًا - قَالَ: يَقُولُ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَاللهِ إِنَّهَا لَوَصِيَّةٌ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ قَالَ: " أَلا فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ " (١)
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- عكرمة
- فضيل بن غزوان بن جرير Bukhari 1739
- عبد الله بن نمير Ibn Abi Shayba 40049
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Abi Shayba 40049Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن نمير
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← فضيل بن غزوان بن جرير ← عبد الله بن نمير
- Bukhari 1739Complete
meets this book’s chain at فضيل بن غزوان بن جرير
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← فضيل بن غزوان بن جرير ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح