Musnad 1683
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
١٦٨٣ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِسَرْغَ لَقِيَهُ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَأَصْحَابُهُ، فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ - قَالَ: فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَكَانَ مُتَغَيِّبًا فِي بَعْضِ حَاجَتِهِ، فَقَالَ: إِنَّ عِنْدِي مِنْ هَذَا عِلْمًا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:
«إِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ»
قَالَ: فَحَمِدَ اللهَ عُمَرُ ثُمَّ انْصَرَفَ (١)
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- عبيد الله بن عبد الله بن الحارث
- عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Musnad 1666Musnad 1679Musnad 1684
- مالك بن أنس بن مالك Ibn Hibban 2952Muwatta 3329Muwatta 3331
- إسحاق بن عيسى بن نجيح Musnad 1682
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 1682Complete
meets this book’s chain at إسحاق بن عيسى بن نجيح
عبد الله بن عامر بن ربيعة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← إسحاق بن عيسى بن نجيح
- Ibn Hibban 2952Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
سعد بن أبي وقاص ← عامر بن سعد بن أبي وقاص ← محمد بن المنكدر ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان
- Muwatta 3329Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن الحارث ← عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك
- Muwatta 3331Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الرحمن بن عوف ← عبد الله بن عامر بن ربيعة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك
- Musnad 1666Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الرحمن بن عوف ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن أبي حفصة ← روح بن عبادة القيسي
- Musnad 1679Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن الحارث ← عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Musnad 1684Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الرحمن بن عوف ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← هشام بن سعد ← الحسن بن سوار