Musnad 11309
Musnad Ahmad · طبعة الرسالة
١١٣٠٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ " " فَأَمَّا إِذْ (٢) أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ " " غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الْأَذَى، وَرَدُّ السَّلَامِ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ»
هِ فَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ؟ قَالَ: " غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الْأَذَى، وَرَدُّ السَّلَامِ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ " (٣)
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عطاء بن يسار
- زيد بن أسلم Bayhaqi 13643Abu Dawud 4815Musnad 11436
- زهير بن محمد Bukhari 6229
- عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 6229Complete
meets this book’s chain at زهير بن محمد
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يسار ← زيد بن أسلم ← زهير بن محمد ← عبد الملك بن عمرو ← عبد الله بن محمد المسندي
- Bayhaqi 13643Partial
meets this book’s chain at زيد بن أسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يسار ← زيد بن أسلم ← عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 4815Partial
meets this book’s chain at زيد بن أسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يسار ← زيد بن أسلم ← عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Musnad 11436Partial
meets this book’s chain at زيد بن أسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يسار ← زيد بن أسلم ← هشام بن سعد ← عبد الملك بن عمرو