Abu Ya‘la 5058
Musnad Abi Yala · تحقيق حسين سليم أسد
٥٠٥٨ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ،
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي فَافْتَتَحَ سُورَةَ النِّسَاءِ فَسَجَلَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْ قِرَاءَةَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ» . ثُمَّ قَعَدَ، ثُمَّ سَأَلَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «سَلْ تُعْطَهْ» . فَقَالَ فِيمَا يَسْأَلُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ، وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَمُرَافَقَةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعَلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ. فَأَتَى عُمَرُ لِيُبَشِّرَهُ بِهَا، فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ خَارِجًا قَدْ سَبَقَهُ، فَقَالَ: إِنْ فَعَلْتَ إِنَّكَ لَسَبَّاقٌ بِالْخَيْرِ " «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْ قِرَاءَةَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال
- عاصم بن أبي النجود Ibn Majah 138
- زائدة بن قدامة Musnad 4255
- الحسين بن علي بن الوليد
- محمد بن العلاء بن كريب Ibn Hibban 7067
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 7067Complete
meets this book’s chain at محمد بن العلاء بن كريب
عبد الله بن مسعود ← زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال ← عاصم بن أبي النجود ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← محمد بن العلاء بن كريب ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
- Musnad 4255Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
عبد الله بن مسعود ← زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال ← عاصم بن أبي النجود ← زائدة بن قدامة ← معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب
- Ibn Majah 138Partial
meets this book’s chain at عاصم بن أبي النجود
عبد الله بن مسعود ← زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال ← عاصم بن أبي النجود ← أبو بكر بن عياش بن سالم ← يحيى بن آدم بن سليمان ← الحسن بن علي بن محمد