Abu Dawud 968
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٩٦٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:
«كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَى اللهِ قَبْلَ عِبَادِهِ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللهِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ، وَلَكِنْ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ، وَالْأَرْضِ أَوْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ أَحَدُكُمْ مِنَ الدُّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ فَيَدْعُوَ بِهِ»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- شقيق بن سلمة
- سليمان بن مهران Ibn Majah 899
- يحيى بن سعيد بن فروخ Nasa’i 1298Bayhaqi 2917Musnad 4101
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1298Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Bayhaqi 2917Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء بن مقدم ← الحسن بن محمد بن إسحاق بن إبراهيم ← علي بن أحمد بن عمر بن حفص بن الحمامي
- Musnad 4101Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← يحيى بن سعيد بن فروخ
- Ibn Majah 899Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← عبد الله بن نمير ← محمد بن عبد الله بن نمير