Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 938

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٩٣٨ - حَدَّثَنَا ‌الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ ‌وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا: نَا ‌الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ ‌صُبَيْحِ بْنِ مُحْرِزٍ الْحِمْصِيِّ ، حَدَّثَنِي ‌أَبُو مُصَبِّحٍ الْمَقْرَائِيُّ ، قَالَ:

«كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى ‌أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ ، وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ فَيَتَحَدَّثُ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ، فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ: اخْتِمْهُ بِآمِينَ فَإِنَّ آمِينَ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ، قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ: أُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ، خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَلَحَّ فِي الْمَسْأَلَةِ، فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ مِنْهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: بِأَيِّ شَيْءٍ يَخْتِمُ، فَقَالَ: بِآمِينَ فَإِنَّهُ إِنْ خَتَمَ بِآمِينَ فَقَدْ أَوْجَبَ، فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الرَّجُلَ فَقَالَ: اخْتِمْ يَا فُلَانُ بِآمِينَ، وَأَبْشِرْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ

وَهَذَا لَفْظٌ مَحْمُودٌ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَالْمَقْرِيُّ: قَبِيلٌ مِنْ حِمْيَرَ.

Rare words

  1. طبع(طبع) · وفي حديث الدعاء

    وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ «اخْتِمْه بآمينَ، فإنَّ آمينَ مثلُ الطَّابَع عَلَى الصَّحيفة» الطَّابَع بِالْفَتْحِ: الخاتَم. يريدُ أَنَّهُ يُخْتم عَلَيْهَا وتُرْفع كَمَا يَفعل الإنسانُ بِمَا يَعزُّ عَلَيْهِ.

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 112