Abu Dawud 920
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٩٢٠ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«بَيْنَمَا نَحْنُ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ، وَقَدْ دَعَاهُ بِلَالٌ لِلصَّلَاةِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بِنْتُ ابْنَتِهِ عَلَى عُنُقِهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مُصَلَّاهُ، وَقُمْنَا خَلْفَهُ، وَهِيَ فِي مَكَانِهَا الَّذِي هِيَ فِيهِ، قَالَ: فَكَبَّرَ فَكَبَّرْنَا قَالَ: حَتَّى إِذَا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَعَ أَخَذَهَا فَوَضَعَهَا، ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ، ثُمَّ قَامَ أَخَذَهَا فَرَدَّهَا فِي مَكَانِهَا فَمَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ بِهَا ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
Corroborating routes
- أبو قتادة
- الزرقي عمرو بن سليم Nasa’i 1204Bukhari 516Nasa’i Kubra 527Abu Dawud 917
- سعيد بن أبي سعيد Nasa’i 711Bukhari 5996Nasa’i Kubra 792Abu Dawud 918
- محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
- عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد
- يحيى بن خلف
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 711Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 5996Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هشام بن عبد الملك
- Nasa’i Kubra 792Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Abu Dawud 918Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i 1204Partial
meets this book’s chain at الزرقي عمرو بن سليم
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← عامر بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 516Partial
meets this book’s chain at الزرقي عمرو بن سليم
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← عامر بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Nasa’i Kubra 527Partial
meets this book’s chain at الزرقي عمرو بن سليم
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← عامر بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← محمد بن صدقة
- Abu Dawud 917Partial
meets this book’s chain at الزرقي عمرو بن سليم
أبو قتادة ← الزرقي عمرو بن سليم ← عامر بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب