Abu Dawud 879
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٨٧٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، نَا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
«فَقَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَمَسْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ، وَقَدَمَاهُ مَنْصُوبَتَانِ، وَهُوَ يَقُولُ: أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- أبو هريرة Companion
- عبد الرحمن بن هرمز
- محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري
- عبيد الله بن عمر بن حفص العمري Nasa’i 169Ibn Majah 3841
- عبدة بن سليمان Nasa’i 1100Nasa’i Kubra 7701
- محمد بن سليمان وهو ابن أبي داود
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1100Complete
meets this book’s chain at عبدة بن سليمان
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبدة بن سليمان ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 7701Complete
meets this book’s chain at عبدة بن سليمان
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبدة بن سليمان ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i 169Partial
meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن حفص العمري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن عبد الله بن المبارك
- Ibn Majah 3841Partial
meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن حفص العمري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة