Abu Dawud 874
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٨٧٤ - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَا: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ:
«أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَكَانَ يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا، ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَكَانَ قِيَامُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، يَقُولُ: لِرَبِّيَ الْحَمْدُ، ثُمَّ يَسَجُدَ فَكَانَ سُجُودُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، وَكَانَ يَقْعُدُ فِيمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ، وَكَانَ يَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقَرَأَ فِيهِنَّ الْبَقَرَةَ، وَآلَ عِمْرَانَ، وَالنِّسَاءَ، وَالْمَائِدَةَ، أَوِ الْأَنْعَامَ،»
شَكَّ شُعْبَةُ.
Corroborating routes
- حذيفة بن اليمان Companion
- رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ
- طلحة بن يزيد
- عمرو بن مرة الجملي
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i 1069Nasa’i 1145Nasa’i Kubra 735Bayhaqi 2789Musnad 23375
- هشام بن عبد الملك
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1069Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
حذيفة بن اليمان ← رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ ← طلحة بن يزيد ← عمرو بن مرة الجملي ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يزيد بن زريع ← حميد بن مسعدة بن المبارك
- Nasa’i 1145Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
حذيفة بن اليمان ← رَجُلٍ مِنْ عَبْسٍ ← طلحة بن يزيد ← عمرو بن مرة الجملي ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i Kubra 735Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عمرو بن مرة الجملي ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Bayhaqi 2789Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عمرو بن مرة الجملي ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن داود بن الجارود ← أبو بشر يونس بن حبيب العجلي ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك
- Musnad 23375Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
طلحة بن يزيد ← عمرو بن مرة الجملي ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر