Abu Dawud 803
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٨٠٣ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ:
«قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ : قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ، قَالَ: أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ، وَلَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ»
Corroborating routes
- سعد بن أبي وقاص
- جابر بن سمرة بن جنادة Companion Nasa’i 1003Bukhari 755
- محمد بن عبيد الله بن سعيد
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i 1002Bukhari 770Nasa’i Kubra 1076Musnad 1510
- حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1002Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
سعد بن أبي وقاص ← جابر بن سمرة بن جنادة ← محمد بن عبيد الله بن سعيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Bukhari 770Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
جابر بن سمرة بن جنادة ← محمد بن عبيد الله بن سعيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Nasa’i Kubra 1076Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
جابر بن سمرة بن جنادة ← محمد بن عبيد الله بن سعيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← عمر بن علي بن عطاء بن مقدم
- Musnad 1510Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
جابر بن سمرة بن جنادة ← محمد بن عبيد الله بن سعيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Nasa’i 1003Partial
meets this book’s chain at جابر بن سمرة بن جنادة
سعد بن أبي وقاص ← جابر بن سمرة بن جنادة ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← داود بن نصير ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← حماد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
- Bukhari 755Partial
meets this book’s chain at جابر بن سمرة بن جنادة
جابر بن سمرة بن جنادة ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← الوضاح بن عبد الله ← موسى بن إسماعيل