Abu Dawud 771
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٧٧١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ، وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ، أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- طاووس بن كيسان MuslimNasa’i 1619Nasa’i Kubra 11300
- محمد بن مسلم بن تدرس
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i Kubra 7657
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 7657Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← طاووس بن كيسان ← محمد بن مسلم بن تدرس ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- MuslimPartial
meets this book’s chain at طاووس بن كيسان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← طاووس بن كيسان ← قيس بن سعد ← عمران بن مسلم ← مهدي بن ميمون ← شيبان بن فروخ
- Nasa’i 1619Partial
meets this book’s chain at طاووس بن كيسان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← طاووس بن كيسان ← سليمان بن أبي مسلم ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 11300Partial
meets this book’s chain at طاووس بن كيسان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← طاووس بن كيسان ← قيس بن سعد ← عمران بن مسلم ← حماد بن مسعدة ← محمد بن معمر بن ربعي