Abu Dawud 761
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٧٦١ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، وَيَصْنَعُ مِثْلَ ذَلِكَ إِذَا قَضَى قِرَاءَتَهُ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، وَيَصْنَعُهُ إِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ، وَلَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ، وَإِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ كَذَلِكَ وَكَبَّرَ وَدَعَا نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي الدُّعَاءِ، يَزِيدُ وَيَنْقُصُ الشَّيْءَ، وَلَمْ يَذْكُرْ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، وَزَادَ فِيهِ: وَيَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ، وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ، أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
Corroborating routes
- علي بن أبي طالب
- عبيد الله بن أبي رافع
- عبد الرحمن بن هرمز Nasa’i 897Nasa’i Kubra 973Abu Dawud 760
- عبد الله بن الفضل بن عباس بن أبي ربيعة
- موسى بن عقبة بن أبي عياش Ibn Majah 1054
- عبد الرحمن بن أبي الزناد
- سليمان بن داود أبو أيوب الهاشمي Ibn Majah 864
- الحسن بن علي بن محمد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 864Complete
meets this book’s chain at سليمان بن داود أبو أيوب الهاشمي
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن الفضل بن عباس بن أبي ربيعة ← موسى بن عقبة بن أبي عياش ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سليمان بن داود أبو أيوب الهاشمي ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة
- Ibn Majah 1054Partial
meets this book’s chain at موسى بن عقبة بن أبي عياش
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن الفضل بن عباس بن أبي ربيعة ← موسى بن عقبة بن أبي عياش ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص ← علي بن عمرو بن الحارث بن سهل بن أبي هبيرة
- Nasa’i 897Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن هرمز
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← يعقوب بن أبي سلمة ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i Kubra 973Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن هرمز
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Abu Dawud 760Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن هرمز
علي بن أبي طالب ← عبيد الله بن أبي رافع ← عبد الرحمن بن هرمز ← يعقوب بن أبي سلمة ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري ← عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري