Abu Dawud 680
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٦٨٠ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا، فَقَالَ لَهُمْ: تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ، وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ.»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- المنذر بن مالك بن قطعة Musnad 11142
- جعفر بن حيان Nasa’i 795Nasa’i Kubra 872Bayhaqi 5263Ibn Majah 978
- موسى بن إسماعيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 795Complete
meets this book’s chain at جعفر بن حيان
أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← جعفر بن حيان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Nasa’i Kubra 872Complete
meets this book’s chain at جعفر بن حيان
أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← جعفر بن حيان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Bayhaqi 5263Complete
meets this book’s chain at جعفر بن حيان
جعفر بن حيان ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار ← جناح بن نذير بن جناح
- Ibn Majah 978Complete
meets this book’s chain at جعفر بن حيان
أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← جعفر بن حيان ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← محمد بن العلاء بن كريب
- Musnad 11142Partial
meets this book’s chain at المنذر بن مالك بن قطعة
أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← منصور بن سلمة بن عبد العزيز بن صالح