Sunan Abi Dawud 66

Abu Dawud al-Sijistani

«قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَتَوَضَّأُ مِنْ بِيرِ بُضَاعَةَ؟ وَهِيَ بِيرٌ يُطْرَحُ فِيهَا الْحِيَضُ وَلَحْمُ الْكِلَابِ وَالنَّتْنُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثقة حافظ
  3. ‌وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، with the one before ثقة حافظ، له تصانيف
  4. ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، with the one before صدوق
  5. حدثنا ‌أَبُو أُسَامَةَ ثقة ثبت، ربما دلس، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
  6. عن ‌الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ صدوق، عارف بالمغازي، رمي برأي الخوارج
  7. عن ‌مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ثقة عالم
  8. عن ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ مستور
  9. عن ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، له ولأبيه صحبة
  10. أنه ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. The Prophet ﷺ
The text as printed

٦٦ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ‌وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا ‌أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ‌الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ «قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَتَوَضَّأُ مِنْ بِيرِ بُضَاعَةَ؟ وَهِيَ بِيرٌ يُطْرَحُ فِيهَا الْحِيَضُ وَلَحْمُ الْكِلَابِ وَالنَّتْنُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ» . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : ⦗٢٥⦘ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح بطرقه وشواهده، عبيد الله بن عبد الله بن رافع بن خديج، وقيل في اسمه: ابن عبد الرحمن بن رافع، روى عنه ثلاثة من الثقات، وقال ابن القطان: لا يعرف له حال، وقال ابن منده: مجهول، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن حجر: مستور. والحديث صححه أحمد و»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 66ص 49 https://shamela.ws/book/117359/179

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 66 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 66 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح بطرقه وشواهده، عبيد الله بن عبد الله بن رافع بن خديج، وقيل في اسمه: ابن عبد الرحمن بن رافع، روى عنه ثلاثة من الثقات، وقال ابن القطان: لا يعرف له حال، وقال ابن منده: مجهول، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن حجر: مستور. والحديث صححه أحمد وابن معين وابن حزم، وحسنه الترمذي. وأخرجه الترمذي

    ص 49 https://shamela.ws/book/117359/179