Sunan Abi Dawud 63
Abu Dawud al-Sijistani
«سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثقة حافظ
- وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، with the one before ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
- وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ with the one before ثقة حافظ، له تصانيف
- حدثنا أَبُو أُسَامَةَ ثقة ثبت، ربما دلس، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
- عن الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ صدوق، عارف بالمغازي، رمي برأي الخوارج
- عن مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ثقة
- عن عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ثقة
- عن أَبِيهِ، Companion
- عن أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
- عن أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٦٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُهُمْ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ» . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا لَفْظُ ابْنِ الْعَلَاءِ. وَقَالَ عُثْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ الصَّوَابُ.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 3 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده صحيح. أبو أسامة: هو حماد بن أسامة الكوفي.=»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 63ص 46 https://shamela.ws/book/117359/176 - أبو داود السجستاني
«وَهُوَ الصَّوَاب»
on the hadithطبعة دهلي مع عون المعبود 63ص 23 https://shamela.ws/book/654/97 - أبو داود السجستاني
«وهو الصَّواب»
on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 63ص 47 https://shamela.ws/book/117359/177
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. أبو أسامة: هو حماد بن أسامة الكوفي.=
ص 46 https://shamela.ws/book/117359/176