Abu Dawud 523
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥٢٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَحَيْوَةَ وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ عَلَيْهِ الشَّفَاعَةُ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- عبد الرحمن بن جبير
- كعب بن علقمة بن كعب بن عدي Ibn Hibban 1691Ibn Hibban 1692Tabarani 14573Musnad 6568
- ابن لهيعة
- عبد الله بن وهب بن مسلم Ibn Hibban 1690
- محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة Bayhaqi 1953
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 1953Complete
meets this book’s chain at محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
كعب بن علقمة بن كعب بن عدي ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Ibn Hibban 1690Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الرحمن بن جبير بن نفير ← كعب بن علقمة بن كعب بن عدي ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← حرملة بن يحيى التجيبي ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
- Ibn Hibban 1691Partial
meets this book’s chain at كعب بن علقمة بن كعب بن عدي
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الرحمن بن جبير ← كعب بن علقمة بن كعب بن عدي ← سعيد بن أبي أيوب ← أحمد بن إبراهيم النكري أبو عبد الله ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
- Ibn Hibban 1692Partial
meets this book’s chain at كعب بن علقمة بن كعب بن عدي
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الرحمن بن جبير بن نفير ← كعب بن علقمة بن كعب بن عدي ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
- Tabarani 14573Partial
meets this book’s chain at كعب بن علقمة بن كعب بن عدي
عبد الرحمن بن جبير بن نفير ← كعب بن علقمة بن كعب بن عدي ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن يزيد ← هارون بن ملول
- Musnad 6568Partial
meets this book’s chain at كعب بن علقمة بن كعب بن عدي
كعب بن علقمة بن كعب بن عدي ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن يزيد