Abu Dawud 516
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥١٦ - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ، فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ، أَقْبَلَ، حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ، حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ، حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ وَيَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا، لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ، حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ أَنْ يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عبد الرحمن بن هرمز
- عبد الله بن ذكوان
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 670Bukhari 608Nasa’i Kubra 1646
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 670Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 608Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Nasa’i Kubra 1646Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله