Abu Dawud 5098
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥٠٩٨ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنَا عَمْرٌو أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ:
«مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ، وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ، قَالَتْ: فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ مَا يُؤَمِّنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ، قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ، فَقَالُوا: {هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا}.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- سليمان بن يسار
- سالم بن أبي أمية
- عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله
- عبد الله بن وهب بن مسلم Bukhari 6092Bayhaqi 6535
- أحمد بن صالح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 6092Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← سليمان بن يسار ← سالم بن أبي أمية ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو سعيد يحيى بن سليمان الجعفي
- Bayhaqi 6535Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← بحر بن نصر بن سابق ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله