Abu Dawud 5088
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥٠٨٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، نَا أَبُو مَوْدُودٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُصْبِحَ، وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُمْسِيَ قَالَ: فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالَجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَيَّ، فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ، وَلَا كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا»
Corroborating routes
- عثمان بن عفان
- أبان بن عثمان بن عفان Ibn Majah 3869
- عَمَّنْ
- عبد العزيز بن أبي سليمان Nasa’i Kubra 9759Abu Dawud 5089
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 9759Complete
meets this book’s chain at عبد العزيز بن أبي سليمان
عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← محمد بن كعب بن سليم ← عبد العزيز بن أبي سليمان ← أنس بن عياض بن ضمرة ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Abu Dawud 5089Complete
meets this book’s chain at عبد العزيز بن أبي سليمان
عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← محمد بن كعب بن سليم ← عبد العزيز بن أبي سليمان ← أنس بن عياض بن ضمرة ← نصر بن عاصم
- Ibn Majah 3869Partial
meets this book’s chain at أبان بن عثمان بن عفان
عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان