Abu Dawud 5067
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥٠٦٧ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، نَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
«أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ. قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ: قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله
- يعلى بن عطاء Ibn Hibban 962Adab al-Mufrad 1202Musnad 7961Ibn Abi Shayba 31241
- هشيم بن بشير بن أبي خازم Nasa’i Kubra 7644Nasa’i Kubra 7652
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 7644Complete
meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم
عبد الله بن أبي قحافة ← أبو هريرة ← عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← محمد بن عثمان بن أبي صفوان البصري الثقفي
- Nasa’i Kubra 7652Complete
meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم
يعلى بن عطاء ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← زياد بن أيوب بن زياد
- Ibn Hibban 962Partial
meets this book’s chain at يعلى بن عطاء
أبو هريرة ← عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← النضر بن شميل بن خرشة بن يزيد ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
- Adab al-Mufrad 1202Partial
meets this book’s chain at يعلى بن عطاء
أبو هريرة ← عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سعيد بن الربيع
- Musnad 7961Partial
meets this book’s chain at يعلى بن عطاء
عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Ibn Abi Shayba 31241Partial
meets this book’s chain at يعلى بن عطاء
عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر