Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 5065

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٥٠٦٥ - حَدَّثَنَا ‌حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، نَا ‌شُعْبَةُ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ، هُمَا يَسِيرٌ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ، يُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا، وَيَحْمَدُ عَشْرًا، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا، فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ، وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ، وَيَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَيُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ؟ قَالَ: يَأْتِي أَحَدَكُمْ فِي مَنَامِهِ يَعْنِي الشَّيْطَانَ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهُ، وَيَأْتِيهِ فِي صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: السائب بن مالك 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 5065
The chain5Rulings1In the books9Corroborating routes5Witnesses1Commentaries2Takhrij1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
  2. السائب بن مالك
  3. عطاء بن السائب بن مالك 5 Nasa’i 1348Nasa’i Kubra 1272Nasa’i Kubra 10580Adab al-Mufrad 1216Ibn Abi Shayba 31229
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد
  5. حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 1348Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك

    عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← السائب بن مالك ← عطاء بن السائب بن مالك ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن حبيب بن عربي

  2. Nasa’i Kubra 1272Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك

    عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← السائب بن مالك ← عطاء بن السائب بن مالك ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن حبيب بن عربي

  3. Nasa’i Kubra 10580Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك

    عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← السائب بن مالك ← عطاء بن السائب بن مالك ← إسماعيل بن أبي خالد ← سليمان بن حيان ← أسد بن موسى ← محمد بن عبد الله بن عبد الرحيم

  4. Adab al-Mufrad 1216Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك

    عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← السائب بن مالك ← عطاء بن السائب بن مالك ← الفضل بن دكين

  5. Ibn Abi Shayba 31229Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك

    عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← السائب بن مالك ← عطاء بن السائب بن مالك ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير