Abu Dawud 4997
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٩٩٧ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
«أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَةً تَعْنِي ضَرَّةً هَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ لَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِ زَوْجِي، قَالَ: الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.»
Corroborating routes
- أسماء بنت أبي بكر Companion
- فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام Tabarani
- هشام بن عروة بن الزبير بن العوام Ibn Hibban 5738Nasa’i Kubra 8872Bayhaqi 14911TabaraniTabaraniTabarani+6
- حماد بن زيد بن درهم Tabarani
- سليمان بن حرب بن بجيل Bukhari 5219
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at سليمان بن حرب بن بجيل
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن زيد بن درهم ← سليمان بن حرب بن بجيل
-
meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن زيد بن درهم ← علي بن عبد العزيز بن المرزبان بن سابور
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← محمد بن خازم ← زهير بن حرب بن شداد
- Nasa’i Kubra 8872Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← أحمد بن عبد الحميد بن خالد ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة ← الحسين بن إسحاق بن إبراهيم
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء بن مقدم
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة ← عبيد بن غنام بن حفص بن غياث
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبد العزيز بن أبي حازم ← إبراهيم بن حمزة بن محمد ← مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري المدني
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة بن الزبير ← إبراهيم بن المنذر الحزامي ← جعفر بن سليمان
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← محمد بن خازم
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← يحيى بن سعيد بن فروخ
-
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
-
meets this book’s chain at فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام
أسماء بنت أبي بكر ← فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري أبو المثنى