Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 4969

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٤٩٦٩ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا ‌حَمَّادٌ ، أَنَا ‌ثَابِتٌ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

«كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ، وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ، فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ، فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ: مَا شَأْنُهُ؟ فَقَالُوا: مَاتَ نُغَرُهُ. فَقَالَ: أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ.؟»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion 15 Bukhari 6129Bukhari 6203Ibn Hibban 2308Nasa’i Kubra 10091Nasa’i Kubra 10092Nasa’i Kubra 10093+9
  2. ثابت بن أسلم
  3. حماد بن سلمة بن دينار 1 Abu Ya‘la 3347
  4. موسى بن إسماعيل 1 Adab al-Mufrad 847

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Adab al-Mufrad 847Completesame words

    meets this book’s chain at موسى بن إسماعيل

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل

  2. Abu Ya‘la 3347Completesame words

    meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار

  3. Bukhari 6129Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس

  4. Bukhari 6203Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  5. Ibn Hibban 2308Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح

  6. Nasa’i Kubra 10091Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير ← علي بن حجر بن إياس السعدي

  7. Nasa’i Kubra 10092Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← محمد بن قيس ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← الجراح بن مليح ← الحسن بن خمير ← عمران بن بكار بن راشد

  8. Nasa’i Kubra 10093Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يزيد بن زريع ← إسماعيل بن مسعود

  9. Nasa’i Kubra 10094Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  10. Abu Ya‘la 2836Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← هشام بن حسان ← محمد بن مروان بن قدامة ← محمد بن عمرو بن عباد بن جبلة بن أبي رواد

  11. Bayhaqi 10085Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  12. Ibn Majah 3720Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح

  13. Adab al-Mufrad 269Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس

  14. Musnad 12137Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← يحيى بن سعيد بن فروخ

  15. Musnad 12199Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح

  16. Musnad 12979Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← المثنى بن سعيد ← بهز بن أسد

  17. Ibn Abi Shayba 4087Partialsame words

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة