Abu Dawud 4963
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٩٦٣ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، نَا أَبِي ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ
«أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ضَرَبَ ابْنًا لَهُ تَكَنَّى أَبَا عِيسَى، وَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ تَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تُكَنَّى بِأَبِي عَبْدِ اللهِ؟ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ، وَإِنَّا فِي جَلْجَتِنَا. فَلَمْ يَزَلْ يُكَنَّى بِأَبِي عَبْدِ اللهِ حَتَّى هَلَكَ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
89%Weakest man: هشام بن سعد 70%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Abu Dawud 4963
Corroborating routes
- المغيرة بن شعبة Companion
- أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
- أسلم مولى عمر بن الخطاب
- زيد بن أسلم
- هشام بن سعد
- زيد بن أبي الزرقاء
- هارون بن زيد بن أبي الزرقاء Bayhaqi 19359
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 19359Complete
meets this book’s chain at هارون بن زيد بن أبي الزرقاء
أسلم مولى عمر بن الخطاب ← زيد بن أسلم ← هشام بن سعد ← زيد بن أبي الزرقاء ← هارون بن زيد بن أبي الزرقاء ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم