Abu Dawud 4953
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٩٥٣ - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ
«أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ سَأَلَتْهُ مَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ؟ قَالَ: سَمَّيْتُهَا بَرَّةَ. فَقَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ، سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمُ اللهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالَ: مَا نُسَمِّيهَا؟ قَالَ: سَمُّوهَا زَيْنَبَ.»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
89%Weakest man: محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار 70%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Abu Dawud 4953
Corroborating routes
- زينب بنت أبي سلمة
- محمد بن عمرو بن عطاء بن علقمة القرشي
- محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
- يزيد بن أبي حبيب
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Tabarani
- عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
زينب بنت أبي سلمة ← محمد بن عمرو بن عطاء بن علقمة القرشي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم ← مطلب بن شعيب بن حيان بن سنان بن رستم