Abu Dawud 486
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٨٦ - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
«دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ، فَقُلْنَا لَهُ: هَذَا الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ أَجَبْتُكَ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا مُحَمَّدُ، إِنِّي سَائِلُكَ»
وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- شريك بن عبد الله بن أبي نمر
- سعيد بن أبي سعيد
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Nasa’i 2093Bukhari 63
- عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله Nasa’i 2092Nasa’i Kubra 2413Bayhaqi 4387Ibn Majah 1402
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2092Complete
meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 2413Complete
meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Bayhaqi 4387Complete
meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Ibn Majah 1402Complete
meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Nasa’i 2093Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي ← عبيد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري
- Bukhari 63Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف