Abu Dawud 4729
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٧٢٩ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
«كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْلَةَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَقَالَ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا، لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا}.»
Corroborating routes
- جرير بن عبد الله بن جابر Companion
- قيس بن أبي حازم Bukhari 7436
- إسماعيل بن أبي خالد Bukhari 554Bukhari 573Bukhari 7434Bukhari 7435
- جرير بن عبد الحميد بن قرط Bukhari 4851
- عثمان بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 4851Complete
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
جرير بن عبد الله بن جابر ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Bukhari 554Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
جرير بن عبد الله بن جابر ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← مروان يعنيان الفزاري ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي
- Bukhari 573Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
جرير بن عبد الله بن جابر ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 7434Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
جرير بن عبد الله بن جابر ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← عمرو بن عون بن أوس بن الجعد
- Bukhari 7435Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
جرير بن عبد الله بن جابر ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← عبد ربه بن نافع ← عاصم بن يوسف ← يوسف بن موسى بن راشد بن بلال
- Bukhari 7436Partial
meets this book’s chain at قيس بن أبي حازم
جرير بن عبد الله بن جابر ← قيس بن أبي حازم ← بيان بن بشر ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← عبدة بن عبد الله بن عبدة