Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 4703

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٤٧٠٣ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ ‌مَالِكٍ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ أَنَّ ‌عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ ‌مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ

«أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ {وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ} قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ ‌عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً، فَقَالَ: خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ، ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ: خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ، وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عُمَرُ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
  2. مسلم بن يسار
  3. عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب
  4. زيد بن أبي أنيسة 1 Abu Dawud 4704
  5. مالك بن أنس بن مالك 1 Nasa’i Kubra 11126
  6. عبد الله بن مسلمة بن قعنب

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مسلم بن يسار ← عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب ← زيد بن أبي أنيسة ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. meets this book’s chain at زيد بن أبي أنيسة

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← نعيم بن ربيعة ← مسلم بن يسار ← عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب ← زيد بن أبي أنيسة ← عمر بن جعثم ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← محمد بن مصفى بن بهلول