Abu Dawud 47
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٧ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ»
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَرَأَيْتُ زَيْدًا يَجْلِسُ فِي الْمَسْجِدِ وَإِنَّ السِّوَاكَ مِنْ أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ، فَكُلَّمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَاكَ».
Corroborating routes
- زيد بن خالد Companion
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري Musnad 17048
- محمد بن إبراهيم التيمي
- محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار Nasa’i Kubra 3029Tabarani
- عيسى بن يونس بن أبي إسحاق
- إبراهيم بن موسى بن يزيد بن زاذان Bayhaqi 159
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at إبراهيم بن موسى بن يزيد بن زاذان
زيد بن خالد ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن إبراهيم التيمي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← إبراهيم بن موسى بن يزيد بن زاذان ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i Kubra 3029Partial
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
زيد بن خالد ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن إبراهيم التيمي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن سلمة بن عبد الله
-
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
زيد بن خالد ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن إبراهيم التيمي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← أحمد بن خالد بن موسى ← أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة
- Musnad 17048Partial
meets this book’s chain at أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← حرب بن شداد ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان