Abu Dawud 4491

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Nasa’i Kubra 7290Complete

   meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

2. Bukhari 6848Completesame words

   meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف

3. Bayhaqi 17651Completesame words

   meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أحمد بن إبراهيم بن ملحان ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي

4. Ibn Majah 2601Complete

   meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم

5. TabaraniCompletesame words

   meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← سعيد بن عبد الله ← مطلب بن شعيب بن حيان بن سنان بن رستم

6. Musnad 15835Completesame words

   meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← منصور بن سلمة بن عبد العزيز بن صالح

7. Musnad 16486Completesame words

   meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← حجاج بن محمد

8. Bukhari 6850Partial

   meets this book’s chain at بكير بن عبد الله بن الأشج

   أبو بردة بن نيار الأنصاري ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو سعيد يحيى بن سليمان الجعفي

9. Bukhari 6849Partial

   meets this book’s chain at عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله

   عَمَّنْ سَمِعَ ← عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ← مسلم بن أبي مريم ← فضيل بن سليمان ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز