Abu Dawud 447
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٤٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ:
«أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ يَكْلَؤُنَا؟ فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا، فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ، قَالَ: فَفَعَلْنَا، قَالَ: فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- عبد الرحمن بن علقمة Companion
- جامع بن شداد Nasa’i Kubra
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- محمد بن جعفر Ibn Abi Shayba 39632
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار Nasa’i Kubra 8802
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 8802Complete
meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Ibn Abi Shayba 39632Complete
meets this book’s chain at محمد بن جعفر
عبد الله بن مسعود ← عبد الرحمن بن علقمة ← جامع بن شداد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Nasa’i KubraPartial
meets this book’s chain at جامع بن شداد
عبد الله بن مسعود ← عبد الرحمن بن علقمة ← جامع بن شداد ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد